1 00:01:52,360 --> 00:01:55,520 Come on in, Mr. F.B.I., wizard. 2 00:01:59,642 --> 00:02:01,496 Baretta, did you take one of my prune juices? 3 00:02:01,520 --> 00:02:02,095 What? 4 00:02:02,120 --> 00:02:03,480 One of my prune juices is missing. 5 00:02:03,580 --> 00:02:05,000 I don't care what's missing. 6 00:02:05,360 --> 00:02:07,100 This place smells like a pigsty. 7 00:02:11,040 --> 00:02:13,900 I told you to keep your stuff on your side of the room. 8 00:02:20,620 --> 00:02:21,740 You know, you look terrible. 9 00:02:21,980 --> 00:02:23,600 Thanks a lot for telling me. 10 00:02:23,625 --> 00:02:24,555 Terrible. 11 00:02:24,580 --> 00:02:25,796 Did you take that elixir I gave you? 12 00:02:25,820 --> 00:02:27,060 I couldn't take that stuff. 13 00:02:27,220 --> 00:02:29,140 It made me barf all night, you dummy. 14 00:02:29,380 --> 00:02:31,474 Look, scientific studies have shown that if you 15 00:02:31,475 --> 00:02:33,580 take that elixir at intervals of every two hours... 16 00:02:33,581 --> 00:02:36,245 Will you shut up with the scientific elixirs and trot on 17 00:02:36,246 --> 00:02:38,960 that broom and go pick up the junk and watch the store? 18 00:02:39,520 --> 00:02:40,740 You need a rest. You need some rest. 19 00:02:40,780 --> 00:02:42,256 Why don't you go home and have a nice little rest? 20 00:02:42,280 --> 00:02:44,500 I'm gonna take a rest when we make this collar. 21 00:02:45,060 --> 00:02:46,060 Six months. 22 00:02:46,100 --> 00:02:47,115 All right. 23 00:02:47,140 --> 00:02:48,656 I'll hit you on the beeper if I need you. 24 00:02:48,680 --> 00:02:50,140 All right. Hit me on the beeper. 25 00:02:51,620 --> 00:02:53,240 By the way, what did you do with your other beeper? 26 00:02:53,241 --> 00:02:54,241 What? 27 00:02:54,300 --> 00:02:57,020 The supply sergeant wants to know what you did with the other beeper. 28 00:02:57,480 --> 00:02:58,600 I don't know. 29 00:02:58,680 --> 00:02:59,680 I lost it someplace. 30 00:02:59,840 --> 00:03:01,020 I can't even see no more. 31 00:03:01,220 --> 00:03:03,316 I think he threw it out with the garbage or something. 32 00:03:03,340 --> 00:03:04,440 Look for it. 33 00:03:05,700 --> 00:03:07,500 Hey, look what your bird did to the equipment. 34 00:03:07,920 --> 00:03:09,320 Will you take that thing with you? 35 00:03:10,040 --> 00:03:11,040 Come on, Fred. 36 00:03:13,260 --> 00:03:13,980 What did you do? 37 00:03:14,000 --> 00:03:15,640 Did you take Foley's green juice? 38 00:03:18,720 --> 00:03:19,960 You're sick, tough guy. 39 00:03:21,160 --> 00:03:22,980 Hey, how are you feeling, Baretta? 40 00:03:23,760 --> 00:03:26,080 If I want you 100%, how is he, Doc? 41 00:03:26,810 --> 00:03:29,020 He's sick, but Italians work better when they're sick. 42 00:03:29,980 --> 00:03:31,680 Don't you breathe on me. 43 00:03:31,980 --> 00:03:33,076 You've got enough trouble already. 44 00:03:33,100 --> 00:03:34,180 You've got one murder here. 45 00:03:34,420 --> 00:03:38,120 When a guy like Nicholas pulls a jewel, somebody double-crosses him and runs off 46 00:03:38,121 --> 00:03:40,416 with his goods, you know you're gonna get another murder, right? 47 00:03:40,440 --> 00:03:43,740 Well, what do you think me and Foley are staking this guy pretty boy out for? 48 00:03:44,000 --> 00:03:45,820 He was involved in the double-cross. 49 00:03:46,560 --> 00:03:47,486 What's that? 50 00:03:47,520 --> 00:03:49,160 That's Foley. I gotta call him back. 51 00:03:49,805 --> 00:03:51,380 Don't you breathe on me. 52 00:03:52,680 --> 00:03:54,080 All we gotta do is sit tight. 53 00:03:54,500 --> 00:03:56,760 We follow this guy, pretty boy. 54 00:03:57,080 --> 00:03:58,480 He's gonna lead us to the diamonds. 55 00:03:58,760 --> 00:04:00,376 Then you're gonna get yourself a murderer. 56 00:04:00,400 --> 00:04:04,440 You're not going anywhere, Baretta, till the doctor gives you a clean bill of health. 57 00:04:04,640 --> 00:04:05,535 Go ahead, Doc. 58 00:04:05,560 --> 00:04:06,920 I'm cool. Ain't I, Doc? 59 00:04:07,400 --> 00:04:08,680 Wait a minute. What's that thing? 60 00:04:08,940 --> 00:04:09,960 It's only antibiotics. 61 00:04:10,280 --> 00:04:11,320 I don't need none of that. 62 00:04:11,520 --> 00:04:12,280 What are you doing? 63 00:04:12,380 --> 00:04:14,240 Take your medicine like a big boy. 64 00:04:14,360 --> 00:04:15,220 I gotta go to work. 65 00:04:15,240 --> 00:04:16,780 No, you're not gonna go to work. 66 00:04:16,900 --> 00:04:18,340 You're gonna have to get yourself... 67 00:04:19,480 --> 00:04:20,480 Oh, that's Howard. 68 00:04:21,920 --> 00:04:22,800 I'm a tough guy. 69 00:04:22,880 --> 00:04:24,160 You're a tough guy, right? 70 00:04:27,750 --> 00:04:28,980 Baretta, we're just in time. 71 00:04:29,520 --> 00:04:30,380 Pretty Boy got a phone call. 72 00:04:30,460 --> 00:04:31,696 He's supposed to be there in an hour. 73 00:04:31,720 --> 00:04:32,740 He left the apartment. 74 00:04:32,820 --> 00:04:34,620 He should be coming down the steps any minute. 75 00:04:34,740 --> 00:04:35,740 Let me see him. 76 00:04:40,140 --> 00:04:41,140 You're right. 77 00:04:41,480 --> 00:04:42,480 Here he comes. 78 00:04:42,660 --> 00:04:44,880 Call Brubaker. Tell him I'm gonna follow Pretty Boy. 79 00:04:45,240 --> 00:04:46,260 What's going on? 80 00:04:47,460 --> 00:04:48,380 Sonny's making collections. 81 00:04:48,460 --> 00:04:49,300 Pretty Boy won't come out. 82 00:04:49,375 --> 00:04:50,720 He's going back inside. 83 00:04:51,300 --> 00:04:52,320 Sonny, get out of there. 84 00:04:56,600 --> 00:04:57,880 You broke the binoculars. 85 00:04:59,180 --> 00:05:00,456 What are you gonna do about them? 86 00:05:00,480 --> 00:05:01,480 You broke the binoculars. 87 00:05:01,505 --> 00:05:03,353 The supply side is gonna put them on his list. 88 00:05:03,378 --> 00:05:04,015 Yeah. 89 00:05:04,040 --> 00:05:06,801 He's gonna put your jaw on his list because I'm gonna break that next. 90 00:05:44,840 --> 00:05:45,840 Sinking. 91 00:05:46,420 --> 00:05:47,780 Abandon ship, everybody. 92 00:05:47,840 --> 00:05:48,840 I'm croaking. 93 00:05:52,850 --> 00:05:53,880 All right. 94 00:05:54,020 --> 00:05:55,020 I'm coming. 95 00:05:55,700 --> 00:05:56,700 I'm coming. 96 00:06:14,150 --> 00:06:15,190 Detective Breda? 97 00:06:16,950 --> 00:06:18,930 I am Solomon Goldfarb. 98 00:06:19,890 --> 00:06:22,130 Should you not mind, I'd like to talk with you. 99 00:06:24,870 --> 00:06:26,150 Excuse me. 100 00:06:27,630 --> 00:06:29,310 Come on in. 101 00:06:34,550 --> 00:06:36,070 Are you Arabian? 102 00:06:37,670 --> 00:06:38,990 No, I'm Italian. 103 00:06:39,570 --> 00:06:40,950 I mean, I'm sick. 104 00:06:41,470 --> 00:06:43,610 Excuse me just a minute here. 105 00:06:45,730 --> 00:06:47,010 I gotta... 106 00:06:47,310 --> 00:06:50,890 I'm trying to get this cough out of my chest. 107 00:06:51,130 --> 00:06:51,870 It's important. 108 00:06:51,871 --> 00:06:53,410 Yes, certainly. 109 00:06:53,970 --> 00:06:55,410 Sit down here. 110 00:06:56,810 --> 00:06:57,810 Come on. 111 00:06:59,670 --> 00:07:03,250 Excuse me, I'm gonna keep cooking here, all right? 112 00:07:12,850 --> 00:07:14,320 I have been in this city three... 113 00:07:19,165 --> 00:07:21,060 I have been in this city three months. 114 00:07:22,140 --> 00:07:24,820 I have shopped two streets over. 115 00:07:27,520 --> 00:07:29,040 Oh, yeah. 116 00:07:29,500 --> 00:07:30,760 You're the new jeweler. 117 00:07:30,840 --> 00:07:31,900 No, the watch guy. 118 00:07:32,280 --> 00:07:33,520 I've seen you over there, yeah. 119 00:07:35,100 --> 00:07:39,000 I've been told I must join... 120 00:07:42,300 --> 00:07:46,300 the East Side Benevolent Association. 121 00:07:47,100 --> 00:07:50,540 And that I must pay $20 every week. 122 00:07:51,440 --> 00:07:55,620 I ask other people, and they say, yes, that I must pay. 123 00:07:55,820 --> 00:07:58,920 Is this a law of disassociation? 124 00:08:03,580 --> 00:08:04,580 No. 125 00:08:05,320 --> 00:08:08,020 No, Mr. Solomon, this is not a law. 126 00:08:08,960 --> 00:08:10,060 Mr. Goldfarb. 127 00:08:10,620 --> 00:08:11,620 Solomon? 128 00:08:12,100 --> 00:08:12,815 Psalm. 129 00:08:12,840 --> 00:08:13,840 Call you Solomon. 130 00:08:14,920 --> 00:08:16,020 No, it's not a law. 131 00:08:16,467 --> 00:08:17,947 It's... 132 00:08:18,180 --> 00:08:22,320 It's what you'll call the lesser of two evils. 133 00:08:22,640 --> 00:08:25,080 If it's not a law, then I must not pay, no? 134 00:08:28,130 --> 00:08:30,480 You haven't been in this country a long time, have you? 135 00:08:32,460 --> 00:08:34,560 Well, some things... 136 00:08:36,480 --> 00:08:42,740 like these... bad men that you pay... they keep the badder men away. 137 00:08:43,540 --> 00:08:44,840 It doesn't make it right. 138 00:08:46,240 --> 00:08:50,040 It's always been that way when I was a little boy in this neighborhood... 139 00:08:50,041 --> 00:08:53,180 why the garbage truck wouldn't come down the street... 140 00:08:53,181 --> 00:08:54,680 because the man was afraid to drive. 141 00:08:54,681 --> 00:08:57,320 And if there was a fire, the building would burn down. 142 00:08:57,480 --> 00:08:59,820 The firemen were afraid to come to the neighborhood. 143 00:08:59,920 --> 00:09:02,080 People would hit each other over the head for a nickel. 144 00:09:02,500 --> 00:09:04,620 And now... 145 00:09:04,895 --> 00:09:07,113 there is protection. It... 146 00:09:11,540 --> 00:09:12,880 It isn't right. 147 00:09:14,400 --> 00:09:17,120 But I don't know what is right, Mr. Solomon. 148 00:09:18,160 --> 00:09:19,160 Solomon. 149 00:09:19,880 --> 00:09:21,500 It's the way it is. 150 00:09:22,140 --> 00:09:24,820 And everybody in the neighborhood pays... 151 00:09:25,220 --> 00:09:26,900 to keep the neighborhood safe. 152 00:09:27,766 --> 00:09:28,675 I'm a policeman. 153 00:09:28,700 --> 00:09:31,200 I know that sounds silly, doesn't it? 154 00:09:36,820 --> 00:09:40,140 You must take care of your health, number one. 155 00:09:40,960 --> 00:09:42,400 Number one important. 156 00:09:44,160 --> 00:09:48,720 If you come to my shop... I got special something that would cure. 157 00:09:49,420 --> 00:09:50,580 I got a lot of junk here. 158 00:09:50,680 --> 00:09:52,360 I guess I'll try something else. 159 00:09:52,660 --> 00:09:54,800 You said take care of your health, Mr. Solomon. 160 00:09:54,980 --> 00:09:55,760 That's very important. 161 00:09:55,920 --> 00:09:57,560 I guess that's why everybody pays. 162 00:09:58,520 --> 00:09:59,716 They take care of their health. 163 00:09:59,740 --> 00:10:01,660 They take care of the health of the neighborhood. 164 00:10:03,640 --> 00:10:06,560 I know it's difficult to understand, isn't it? 165 00:10:09,440 --> 00:10:10,440 Excuse me. 166 00:10:14,860 --> 00:10:15,860 Hello. 167 00:10:18,010 --> 00:10:19,010 Oh, yeah, Foley. 168 00:10:20,100 --> 00:10:21,960 All right. Okay. 169 00:10:22,010 --> 00:10:23,740 No, I don't need the address, you dummy. 170 00:10:23,860 --> 00:10:25,540 I've been staking them out for six months. 171 00:10:26,220 --> 00:10:27,000 Don't do nothing. 172 00:10:27,080 --> 00:10:27,880 Just sit there. 173 00:10:27,960 --> 00:10:28,960 I'm on my way. 174 00:10:29,260 --> 00:10:30,260 Okay. 175 00:10:36,300 --> 00:10:40,840 Mr. Solomon, there's a case... that I've been working on for about six months. 176 00:10:41,000 --> 00:10:42,460 It's very important that I go. 177 00:10:44,620 --> 00:10:45,620 I'm sorry. 178 00:10:45,680 --> 00:10:47,580 I don't feel like I gave you a good answer. 179 00:10:48,540 --> 00:10:51,900 I'm not sure there is a good answer, but I'd like to talk to you more about it. 180 00:10:52,250 --> 00:10:56,640 You stay here in my house, drink some tea, eat, whatever you like. 181 00:10:57,200 --> 00:11:00,080 And as soon as I get a chance, I'll drop by your shop. 182 00:11:01,200 --> 00:11:04,680 We'll have a little drink, and we'll try to understand each other. 183 00:11:05,313 --> 00:11:06,940 Excuse me. I've got to go. 184 00:11:10,100 --> 00:11:12,500 This was a wise decision, Mr. Goldfarb. 185 00:11:13,440 --> 00:11:15,725 Now, being a member of our association, you're 186 00:11:15,726 --> 00:11:19,001 entitled to all the benefits there, too. 187 00:11:23,310 --> 00:11:26,110 All our members get a pen when they join the association. 188 00:11:28,490 --> 00:11:31,770 And this card has our phone number on it, so if you should ever need us, 189 00:11:31,910 --> 00:11:33,050 don't hesitate to call. 190 00:11:34,930 --> 00:11:37,490 Welcome to the East Side Benevolent Association. 191 00:11:39,950 --> 00:11:41,330 And don't lose the card. 192 00:11:41,410 --> 00:11:42,930 They cost a lot of bucks. 193 00:11:43,350 --> 00:11:44,230 Come on, fish. Let's go. 194 00:11:44,250 --> 00:11:45,250 We're gonna be late. 195 00:11:58,745 --> 00:12:00,191 Out of sight. 196 00:12:00,730 --> 00:12:02,490 No wonder no one found it. 197 00:12:02,910 --> 00:12:03,910 Yeah. 198 00:12:04,230 --> 00:12:05,670 My mechanic's a genius. 199 00:12:10,590 --> 00:12:11,870 Hey, where's Moran? 200 00:12:11,950 --> 00:12:13,090 He said he'd be here by now. 201 00:12:13,430 --> 00:12:14,830 Hey, man, relax. 202 00:12:15,170 --> 00:12:15,910 Everything's cool. 203 00:12:16,050 --> 00:12:17,130 Moran'll be here. 204 00:12:17,930 --> 00:12:21,330 Yeah, he's been waiting a long time to get his hands on that ice. 205 00:12:21,770 --> 00:12:23,850 It's his big chance to make a name for himself. 206 00:12:24,930 --> 00:12:26,190 Boy, that's genius. 207 00:12:26,330 --> 00:12:27,630 That's really genius. 208 00:12:42,700 --> 00:12:43,900 Sorry we're late, gentlemen. 209 00:12:43,920 --> 00:12:46,460 We had some business to take care of in the neighborhood. 210 00:12:48,360 --> 00:12:49,360 Is this the merchandise? 211 00:12:49,520 --> 00:12:51,300 It's a winter wonderland, Mr. Moran. 212 00:12:51,800 --> 00:12:53,200 Hey, Jackie, how's the family? 213 00:12:53,540 --> 00:12:55,880 Hey, baby, you know, crazy as ever. 214 00:12:55,881 --> 00:12:56,881 All the best. 215 00:13:00,540 --> 00:13:01,840 Shine a little more direct. 216 00:13:02,420 --> 00:13:04,780 You think I'd rip off Nicholas' courier for phony ice? 217 00:13:06,280 --> 00:13:08,160 Well, it just pays to check. 218 00:13:13,570 --> 00:13:14,610 Yeah, this is authentic. 219 00:13:19,450 --> 00:13:20,750 You do nice work, pretty boy. 220 00:13:21,090 --> 00:13:22,090 Nice work. 221 00:13:23,656 --> 00:13:24,685 Welcome. 222 00:13:24,710 --> 00:13:26,130 Later, man. - Sure, Boris. 223 00:13:49,500 --> 00:13:51,600 Oh, you had to do it your way? 224 00:13:52,020 --> 00:13:53,240 It's not my fads in the fire. 225 00:13:53,420 --> 00:13:54,420 You know what that is? 226 00:13:54,460 --> 00:13:56,960 That six months of undercover work down the drain. 227 00:13:57,080 --> 00:13:59,900 You got any idea what six months of undercover work costs? 228 00:14:00,480 --> 00:14:01,960 The man is not 100%. 229 00:14:01,961 --> 00:14:02,820 He makes mistakes. 230 00:14:02,900 --> 00:14:03,700 You made mistakes. 231 00:14:03,840 --> 00:14:06,180 Boss, I did not make a mistake. 232 00:14:06,360 --> 00:14:10,260 I had one little sneezing fit because I had a cold, which I no longer have. 233 00:14:10,560 --> 00:14:12,540 And beside that, the man did not disappear. 234 00:14:12,860 --> 00:14:13,660 He didn't have wings. 235 00:14:13,780 --> 00:14:14,700 He's on that street someplace. 236 00:14:14,701 --> 00:14:16,200 And I will find him. 237 00:14:16,201 --> 00:14:18,360 You know there's one sneezing fit too many. 238 00:14:18,620 --> 00:14:19,500 I'm going to tell you something. 239 00:14:19,560 --> 00:14:21,096 You're not going to go out there and find him. 240 00:14:21,120 --> 00:14:23,996 You're going to go home, and you're going to go to bed because you're on sick leave. 241 00:14:24,020 --> 00:14:26,396 And you're going to stay there until you show your doctor's report. 242 00:14:26,420 --> 00:14:27,440 You're 100%. 243 00:14:27,441 --> 00:14:28,760 Don't you breathe on it. 244 00:14:28,886 --> 00:14:30,295 Get up. Get out of here. 245 00:14:30,320 --> 00:14:31,320 Get out of my office. 246 00:14:31,520 --> 00:14:32,540 Don't breathe on it. 247 00:14:32,600 --> 00:14:33,900 I'll get you your cough drops. 248 00:14:34,000 --> 00:14:35,020 Get out of here. 249 00:14:36,080 --> 00:14:37,080 Go! 250 00:14:38,060 --> 00:14:44,300 I came by, like I promised I would, to talk to you about your problems with 251 00:14:44,301 --> 00:14:48,300 benevolent society and help you make up your mind what's the best thing to do. 252 00:14:49,100 --> 00:14:50,100 I paid. 253 00:14:51,160 --> 00:14:54,485 I do not like, but my papa would have said, A 254 00:14:54,486 --> 00:14:58,021 shlechtly shalom is better than a good Greek. 255 00:14:58,320 --> 00:14:59,320 Yeah. 256 00:14:59,820 --> 00:15:00,820 What? 257 00:15:01,080 --> 00:15:04,100 A bad peace is better than a good war. 258 00:15:06,240 --> 00:15:07,801 Oh. Yeah. 259 00:15:07,920 --> 00:15:08,920 Yeah. 260 00:15:09,020 --> 00:15:11,100 Well, I don't have the answer. 261 00:15:11,660 --> 00:15:12,700 You don't have the answer. 262 00:15:13,540 --> 00:15:15,020 Maybe the old folks are right. 263 00:15:15,460 --> 00:15:16,660 Bad peace, maybe. 264 00:15:18,425 --> 00:15:19,680 There's a pin in your head? 265 00:15:20,360 --> 00:15:21,360 Huh? 266 00:15:21,900 --> 00:15:23,740 There's a pin in the head. 267 00:15:24,460 --> 00:15:24,900 Oh. 268 00:15:24,901 --> 00:15:25,180 Oh. 269 00:15:25,181 --> 00:15:25,720 Oh, yeah. 270 00:15:25,753 --> 00:15:26,880 Yeah. 271 00:15:26,960 --> 00:15:28,680 I got my hat on inside out. 272 00:15:29,020 --> 00:15:32,760 When you got a bad cold, you got to keep your ears warm. 273 00:15:32,761 --> 00:15:35,620 My mother said you keep your ears warm when you catch the cold. 274 00:15:35,900 --> 00:15:36,900 Come inside. 275 00:15:36,980 --> 00:15:37,980 Huh? 276 00:15:38,260 --> 00:15:39,780 You need help? I got the medicine. 277 00:15:40,120 --> 00:15:41,140 The remedy, right? 278 00:15:41,141 --> 00:15:42,760 You told me... 279 00:15:44,170 --> 00:15:45,720 Make comfortable and I'll find it. 280 00:15:45,840 --> 00:15:46,580 Oh, boy. 281 00:15:46,660 --> 00:15:47,760 Thank you very much. 282 00:15:48,780 --> 00:15:54,340 I've been trying all of my mother's remedies, all of my father's remedies. 283 00:15:55,080 --> 00:15:57,120 I put the garlic around my neck in a bag. 284 00:15:57,980 --> 00:16:03,160 Billy's got a remedy where you just eat all day and all night for 24 hours. 285 00:16:04,060 --> 00:16:06,140 That bottle looks kind of old over there. 286 00:16:06,240 --> 00:16:07,160 It's special. 287 00:16:07,185 --> 00:16:10,080 Yeah, you ain't been out for a while, huh? 288 00:16:11,166 --> 00:16:13,120 That's a Russian remedy. 289 00:16:14,440 --> 00:16:16,740 It looks like you're lighting the thing up there. 290 00:16:17,680 --> 00:16:18,680 Wait one minute. 291 00:16:22,420 --> 00:16:24,140 Well, that's on fire. 292 00:16:24,960 --> 00:16:25,960 Mr. Solomon. 293 00:16:26,500 --> 00:16:27,620 No, you must take. 294 00:16:27,820 --> 00:16:28,820 This is cure your help. 295 00:16:28,860 --> 00:16:29,800 I must take, huh? 296 00:16:29,850 --> 00:16:30,920 Yes, sir. 297 00:16:31,280 --> 00:16:34,580 Only your head will ring like the great Bella Kiev for a while. 298 00:16:34,980 --> 00:16:35,760 Right. 299 00:16:36,040 --> 00:16:38,400 My life is in your hands, Mr. Solomon. 300 00:16:38,970 --> 00:16:41,660 How about... A brave man's remedy. 301 00:16:55,440 --> 00:16:56,580 That'll do it good. 302 00:17:00,860 --> 00:17:02,880 I think I'm gonna croak. 303 00:17:03,640 --> 00:17:05,940 One more spoonful completes the treatment. 304 00:17:06,260 --> 00:17:07,260 Huh? 305 00:17:07,860 --> 00:17:09,400 It'll be ready in a jiffy. 306 00:17:09,880 --> 00:17:11,780 Oh, it's working. 307 00:17:12,440 --> 00:17:14,100 Working like a charm, Mr. Solomon. 308 00:17:14,920 --> 00:17:16,980 You whip up one more brew there. 309 00:17:17,980 --> 00:17:22,440 I'll make this warm and it'll work like clockwork. 310 00:17:24,980 --> 00:17:25,980 Hey! 311 00:17:26,535 --> 00:17:29,640 I was only about five seconds behind him, Fred. 312 00:17:30,360 --> 00:17:32,700 He couldn't have got out that end of the street. 313 00:17:34,000 --> 00:17:36,260 Now Foley says he didn't come back that way. 314 00:17:37,540 --> 00:17:40,000 That means he disappeared here in the street somewhere. 315 00:17:48,180 --> 00:17:52,701 That one there has got so much garbage in front of it, there ain't nobody been in it. 316 00:17:52,940 --> 00:17:53,940 In months. 317 00:17:58,990 --> 00:18:01,010 This one's got a fence in front of it. 318 00:18:01,011 --> 00:18:03,530 And there ain't no other driveway here. 319 00:18:06,430 --> 00:18:07,430 Wait a minute. 320 00:18:08,090 --> 00:18:09,950 This is the driveway over here. 321 00:18:11,330 --> 00:18:13,550 With a truck in front of it. 322 00:18:17,490 --> 00:18:18,490 Ready, my man? 323 00:18:20,210 --> 00:18:21,350 We might be there. 324 00:18:22,210 --> 00:18:23,210 Sit tight. 325 00:18:23,390 --> 00:18:25,050 I think maybe we're in business. 326 00:18:57,500 --> 00:18:58,500 Stay cool, partner. 327 00:18:58,660 --> 00:18:59,760 I'll be right back. 328 00:21:02,720 --> 00:21:03,420 Ed, that's the Baretta. 329 00:21:03,620 --> 00:21:04,620 Give me Foley. 330 00:21:17,410 --> 00:21:18,410 Hey, you. 331 00:21:19,330 --> 00:21:20,330 You remember me? 332 00:21:22,050 --> 00:21:23,370 Huh? Oh, yeah, yeah. 333 00:21:23,371 --> 00:21:28,410 You're the guy with the, let's see, the 72 Mazuron, the supercharge, all that stuff. 334 00:21:28,411 --> 00:21:29,910 Yeah, yeah. I'm the guy with the badge. 335 00:21:30,191 --> 00:21:31,197 Now you remember? 336 00:21:31,370 --> 00:21:32,370 Yeah. 337 00:21:33,135 --> 00:21:34,984 Your girlfriend showed up stiff. 338 00:21:35,470 --> 00:21:36,744 Who, Janice? 339 00:21:37,100 --> 00:21:38,510 No, not Janice. 340 00:21:39,010 --> 00:21:40,030 The other pretty one. 341 00:21:40,290 --> 00:21:42,670 The one that you fixed the Lincoln for. 342 00:21:44,610 --> 00:21:46,810 We danced around about this once before. 343 00:21:46,930 --> 00:21:47,930 Wake up a little bit. 344 00:21:49,230 --> 00:21:50,070 Oh, yeah, yeah. 345 00:21:50,071 --> 00:21:51,430 You know, I get a lot of wheels in here. 346 00:21:51,450 --> 00:21:53,150 I don't remember people that come in here. 347 00:21:53,270 --> 00:21:54,410 Pretty boy Davis. 348 00:21:54,590 --> 00:21:56,590 You souped up a new Lincoln for him. 349 00:21:57,030 --> 00:21:58,870 I'm sick. I got a cold. 350 00:21:58,930 --> 00:22:00,250 I don't feel like messing around. 351 00:22:00,290 --> 00:22:01,450 Now give me some information. 352 00:22:01,610 --> 00:22:02,890 You hear what I'm saying to you? 353 00:22:02,930 --> 00:22:03,550 Yeah, yeah. 354 00:22:03,630 --> 00:22:04,470 All right. 355 00:22:04,490 --> 00:22:06,530 Yeah, I did a soup job for him. That's all. 356 00:22:06,555 --> 00:22:09,390 Just a little soup job for him? 357 00:22:09,850 --> 00:22:11,582 You didn't pull out a couple of pistons and seal up 358 00:22:11,583 --> 00:22:13,470 the chambers so they could put some hot ice in them? 359 00:22:13,550 --> 00:22:14,290 I swear to God. 360 00:22:14,390 --> 00:22:16,050 I'm talking about diamonds, man. 361 00:22:16,430 --> 00:22:17,566 Now come up straight with me. 362 00:22:17,590 --> 00:22:18,670 You know what I'm gonna do? 363 00:22:18,770 --> 00:22:20,790 I'm gonna go to the mob and I'm gonna tell them 364 00:22:20,791 --> 00:22:22,730 you worked on the car that stole their ice. 365 00:22:22,990 --> 00:22:24,086 You know what they'll do to you? 366 00:22:24,110 --> 00:22:25,210 I'm getting tired of you. 367 00:22:25,330 --> 00:22:28,150 Look, I don't know nothing about... Think before you talk. 368 00:22:28,816 --> 00:22:29,670 Give me some information. 369 00:22:29,671 --> 00:22:31,170 Listen, I don't know nothing, huh? 370 00:22:31,250 --> 00:22:33,210 I swear on my mother's life, I don't know nothing. 371 00:22:33,310 --> 00:22:35,810 They just pay me a little money, I do a little job, that's all. 372 00:22:36,830 --> 00:22:38,390 You're swearing on your mother's life. 373 00:22:39,090 --> 00:22:42,771 You'd better be telling the truth, man, or they're gonna feed you to the barracuda. 374 00:22:43,430 --> 00:22:46,350 I'll come back, man, and you and I will dance. 375 00:22:50,440 --> 00:22:51,440 Think. 376 00:22:52,100 --> 00:22:53,100 I don't know nothing. 377 00:22:58,140 --> 00:23:01,710 My father was on this block 30 years, collecting protection, never had a 378 00:23:01,711 --> 00:23:03,711 problem, never had a complaint from anybody, right? 379 00:23:04,290 --> 00:23:06,138 Now all of a sudden this funny talking foreigner 380 00:23:06,218 --> 00:23:08,590 comes in, two days off the boat, starts making waves. 381 00:23:10,450 --> 00:23:14,030 Yeah, people might get ideas and stop paying up. 382 00:23:14,270 --> 00:23:15,470 The organization wouldn't like that. 383 00:23:15,490 --> 00:23:16,490 That's right. 384 00:23:17,430 --> 00:23:21,230 So we gotta do what we normally do when somebody makes waves. 385 00:23:22,670 --> 00:23:25,490 But otherwise people get the idea we're in a different line of work. 386 00:23:26,610 --> 00:23:28,110 Like diamonds, for instance. 387 00:23:29,750 --> 00:23:30,750 You see? 388 00:23:32,340 --> 00:23:34,850 Now we gotta come down on that Solomon creep. 389 00:23:36,250 --> 00:23:38,990 We gotta make it look like this is all we got in the world. 390 00:23:39,390 --> 00:23:40,390 Nothing else. 391 00:23:41,620 --> 00:23:43,530 We do what we normally do. 392 00:23:44,450 --> 00:23:45,450 And sit tight. 393 00:23:59,000 --> 00:24:01,240 Sonny told me you refused to pay this week. 394 00:24:05,160 --> 00:24:06,160 What do you got, Loros? 395 00:24:06,280 --> 00:24:07,280 Two guys. 396 00:24:07,540 --> 00:24:08,980 They pulled down the shades. 397 00:24:12,920 --> 00:24:13,920 Thanks, partner. 398 00:24:18,720 --> 00:24:20,540 Hey there, Patsy. How are you? 399 00:24:20,565 --> 00:24:21,275 Malcolm? 400 00:24:21,300 --> 00:24:22,080 What's going on, kid? 401 00:24:22,140 --> 00:24:24,660 You know, same old sixes and sevens. 402 00:24:24,700 --> 00:24:25,700 Yeah, sure. 403 00:24:25,880 --> 00:24:27,320 How's my friend Solomon? 404 00:24:27,345 --> 00:24:28,475 He's fine. 405 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 Oh, that's true. 406 00:24:29,580 --> 00:24:30,555 Excuse me. 407 00:24:30,580 --> 00:24:31,580 See you around. 408 00:24:35,860 --> 00:24:37,220 Spread him right up against there. 409 00:24:37,273 --> 00:24:38,146 Get him up. 410 00:24:38,180 --> 00:24:38,980 Spread him, I said. 411 00:24:39,060 --> 00:24:40,220 Get out of here. You too. 412 00:24:40,280 --> 00:24:42,560 Turn around. Get him up there. 413 00:24:44,506 --> 00:24:45,495 Here. 414 00:24:45,520 --> 00:24:46,400 Put this thing on your eye. 415 00:24:46,460 --> 00:24:47,820 We're gonna get you sewed up good. 416 00:24:50,080 --> 00:24:51,840 Can you arrest these men, Tony? 417 00:24:52,760 --> 00:24:53,980 Sure, I can arrest them. 418 00:24:54,340 --> 00:24:56,600 Well, you find the charges and I press them. 419 00:24:58,900 --> 00:24:59,960 You got it, Solomon. 420 00:25:03,720 --> 00:25:05,640 It's a real sharp move for that one. 421 00:25:05,760 --> 00:25:06,760 We gotta nail him. 422 00:25:12,660 --> 00:25:13,840 You happy now? 423 00:25:17,000 --> 00:25:18,616 You didn't do what I told you to, did you? 424 00:25:18,640 --> 00:25:20,280 I paid one week and then I don't. 425 00:25:20,620 --> 00:25:21,595 Not right. 426 00:25:21,620 --> 00:25:23,240 Oh, what they did to you, that's right? 427 00:25:24,000 --> 00:25:25,716 That guy knows what he's talking about, Solomon. 428 00:25:25,740 --> 00:25:26,823 He'll be out of here in an hour and they'll 429 00:25:26,824 --> 00:25:28,721 come looking for you with a blowtorch this time. 430 00:25:29,200 --> 00:25:30,860 Now listen to what I'm saying to you. 431 00:25:31,280 --> 00:25:32,280 Drop the charges. 432 00:25:33,000 --> 00:25:34,000 Pay him. 433 00:25:34,100 --> 00:25:36,680 You make a deal with him, they'll take care of you. 434 00:25:38,385 --> 00:25:39,740 This way I protect myself. 435 00:25:39,741 --> 00:25:40,880 That's right, Solomon. 436 00:25:40,940 --> 00:25:42,376 That's what the real world is about. 437 00:25:42,400 --> 00:25:43,400 You protect yourself. 438 00:25:44,760 --> 00:25:46,660 In a short time we become friendly, no? 439 00:25:50,400 --> 00:25:51,400 Yeah. 440 00:25:51,740 --> 00:25:53,140 You're a sweet guy, Solomon. 441 00:25:53,700 --> 00:25:55,580 But you got a head like an army mule. 442 00:25:58,580 --> 00:25:59,820 The choice is yours. 443 00:26:00,720 --> 00:26:04,200 You deal with him one way... or you deal with him the other way. 444 00:26:06,160 --> 00:26:06,900 Come on, Attila. 445 00:26:06,901 --> 00:26:07,901 Let's get out of here. 446 00:26:08,700 --> 00:26:09,740 What do you guys drink? 447 00:26:09,960 --> 00:26:11,040 I'll buy you some. 448 00:26:23,510 --> 00:26:24,700 You know who I am? 449 00:26:27,600 --> 00:26:30,380 I'm the president of the East Side Benevolent Association. 450 00:26:30,953 --> 00:26:32,660 E.G. Moran. 451 00:26:35,980 --> 00:26:36,980 I'm your friend. 452 00:26:38,030 --> 00:26:39,750 I'll protect your property... 453 00:26:40,480 --> 00:26:42,130 make sure you get off on the right track. 454 00:26:43,390 --> 00:26:44,970 I don't want protection, sir. 455 00:26:46,280 --> 00:26:47,890 Let me put it this way. 456 00:26:49,280 --> 00:26:53,031 You and all the other people in this neighborhood... are the sheep... 457 00:26:53,410 --> 00:26:55,670 and I'm the shepherd that protects you from the wolves. 458 00:26:56,750 --> 00:26:57,850 I'm a good man to know. 459 00:26:59,870 --> 00:27:01,130 My boys are out on bail. 460 00:27:01,170 --> 00:27:02,270 I want to keep them out. 461 00:27:03,980 --> 00:27:05,250 You got any forgiveness in you? 462 00:27:06,430 --> 00:27:07,970 Yes, I... All right, then. 463 00:27:08,030 --> 00:27:09,030 Forgive them a little. 464 00:27:10,270 --> 00:27:11,690 We get off on the right foot. 465 00:27:13,410 --> 00:27:15,010 That came down here, we talked. 466 00:27:15,990 --> 00:27:17,090 No threats, no yelling. 467 00:27:18,640 --> 00:27:21,250 Just two men being reasonable with each other. 468 00:27:21,470 --> 00:27:22,470 Isn't that right, Sully? 469 00:27:23,730 --> 00:27:26,030 My name is Solomon Goldfarb, sir. 470 00:27:27,770 --> 00:27:30,170 You know, Clarkson people have a way of coming to a stop. 471 00:27:31,390 --> 00:27:32,830 What do you think about that, Sully? 472 00:27:39,185 --> 00:27:41,860 You're the worst chess-playing chicken I've ever seen. 473 00:27:42,380 --> 00:27:43,940 Don't you believe it? 474 00:27:44,420 --> 00:27:46,240 That bird is a smarter chess player... 475 00:27:46,241 --> 00:27:48,200 than he'll ever be the longest day of his life. 476 00:27:48,780 --> 00:27:49,780 Move over, dummy. 477 00:27:50,540 --> 00:27:54,980 Solomon, I see you met my family, my wife and kids. 478 00:27:56,220 --> 00:27:57,740 The wife is the one with the feathers. 479 00:27:57,800 --> 00:27:58,800 I'm the kid. 480 00:27:59,240 --> 00:28:00,640 They have kept good company. 481 00:28:00,665 --> 00:28:01,380 Good. 482 00:28:01,413 --> 00:28:02,886 How is your head? 483 00:28:03,339 --> 00:28:05,420 Oh, that medicine, Solomon. 484 00:28:05,445 --> 00:28:06,760 That works like a charm. 485 00:28:06,813 --> 00:28:08,693 That stuff clear... 486 00:28:13,040 --> 00:28:14,380 Works like a charm. 487 00:28:18,920 --> 00:28:22,340 I've decided to press charges on those two. 488 00:28:25,060 --> 00:28:26,060 Oh. 489 00:28:26,880 --> 00:28:29,020 You did do that, huh? 490 00:28:30,420 --> 00:28:31,420 What happened? 491 00:28:33,740 --> 00:28:34,920 They got to you, Solomon? 492 00:28:37,200 --> 00:28:38,200 In a way. 493 00:28:42,890 --> 00:28:45,281 You know... those guys... 494 00:28:46,230 --> 00:28:48,660 they're not going to spend any time in jail, Solomon. 495 00:28:49,140 --> 00:28:50,980 They get out on bail. 496 00:28:51,380 --> 00:28:52,700 It happens very fast. 497 00:28:52,840 --> 00:28:54,356 Not even one night they'll be in jail. 498 00:28:54,380 --> 00:28:55,600 They'll be out on the streets. 499 00:28:56,100 --> 00:28:58,760 And then, my friend, it's going to be very hard for you. 500 00:28:58,880 --> 00:29:01,420 And it's going to be hard for your friend Baretta, too. 501 00:29:05,040 --> 00:29:07,401 You, uh... You still want to go through with this? 502 00:29:07,780 --> 00:29:09,040 I don't want to. 503 00:29:09,080 --> 00:29:10,080 I must. 504 00:29:11,020 --> 00:29:12,240 Why do you got to do that? 505 00:29:13,940 --> 00:29:17,540 Billy asked before why I seldom remove my hat. 506 00:29:17,900 --> 00:29:18,900 Huh? 507 00:29:19,400 --> 00:29:22,320 Perhaps it's because I don't stay in one place long enough. 508 00:29:24,560 --> 00:29:26,020 But I don't run now. 509 00:29:28,370 --> 00:29:31,560 And I will try to stop here. 510 00:29:33,800 --> 00:29:34,800 Oh. 511 00:29:38,070 --> 00:29:40,630 Uh, I think you're a little bit nuts, Solomon. 512 00:29:42,830 --> 00:29:44,490 And I know I am. 513 00:29:45,910 --> 00:29:47,590 But you're going to get your day in court. 514 00:29:48,570 --> 00:29:49,950 It ain't going to do you no good. 515 00:29:51,370 --> 00:29:53,130 We're not going to beat him in the courtroom. 516 00:29:54,220 --> 00:29:55,430 But we'll be together. 517 00:29:57,020 --> 00:30:00,190 And when the fur and the feathers are flying somehow or other, maybe... 518 00:30:00,191 --> 00:30:01,290 maybe we'll beat Moran. 519 00:30:02,270 --> 00:30:03,270 I hope. 520 00:30:05,910 --> 00:30:07,270 Barry, go back to the shop. 521 00:30:08,210 --> 00:30:08,950 Okay. 522 00:30:09,000 --> 00:30:11,930 And you watch yourself, huh? 523 00:30:14,870 --> 00:30:16,230 Remember my good friend. 524 00:30:16,255 --> 00:30:17,770 My phone number, huh? 525 00:31:04,650 --> 00:31:05,950 Oh, I talked to you, Moran. 526 00:31:08,510 --> 00:31:09,830 Keep this tub out of my way. 527 00:31:09,850 --> 00:31:11,130 I ain't in the mood for dancing. 528 00:31:12,870 --> 00:31:13,910 Get away from me. 529 00:31:13,990 --> 00:31:15,830 This guy will be wearing one of your jukeboxes. 530 00:31:21,980 --> 00:31:22,980 Leave me alone, you. 531 00:31:24,380 --> 00:31:26,240 These two jimokes? 532 00:31:26,580 --> 00:31:28,140 You out on the streets because of bail? 533 00:31:29,020 --> 00:31:30,860 But that don't mean nothing, you understand me? 534 00:31:31,400 --> 00:31:33,760 There ain't going to be no more messing around with Solomon. 535 00:31:33,980 --> 00:31:37,360 He's a friend of mine, and I'm telling you to leave him alone. 536 00:31:37,860 --> 00:31:40,036 I don't like your action on the streets in the first place. 537 00:31:40,060 --> 00:31:41,776 I don't like the way the people knuckle under to you. 538 00:31:41,800 --> 00:31:44,340 And when the time comes, I will take care of that. 539 00:31:44,600 --> 00:31:46,720 But for now, you stay away from Solomon. 540 00:31:46,980 --> 00:31:47,980 You hear me? 541 00:31:48,460 --> 00:31:49,776 All right, Baretta, we got your message. 542 00:31:49,800 --> 00:31:50,800 Now get out of here. 543 00:31:52,480 --> 00:31:54,020 You're polluting the atmosphere. 544 00:31:58,200 --> 00:32:01,340 You were bad when you were a kid, and you are bad now. 545 00:32:02,100 --> 00:32:03,860 And you and I will lock horns. 546 00:32:04,880 --> 00:32:06,200 Be looking for me. 547 00:32:26,350 --> 00:32:27,350 What are you doing? 548 00:33:03,420 --> 00:33:04,580 Wait a minute, wait a minute. 549 00:33:05,000 --> 00:33:06,000 What did you do? 550 00:33:06,100 --> 00:33:07,100 Did they hurt you? 551 00:33:07,660 --> 00:33:08,660 Get them out. 552 00:33:09,080 --> 00:33:10,080 Yeah. 553 00:33:10,240 --> 00:33:12,240 Man, look what they did to your place, you rummies. 554 00:33:13,240 --> 00:33:15,115 You booked him again? - Yeah. 555 00:33:15,140 --> 00:33:16,540 And I charged him again. 556 00:33:16,560 --> 00:33:17,820 Come on. 557 00:33:18,440 --> 00:33:19,440 Get out of here. 558 00:33:26,810 --> 00:33:28,290 Excuse me. - Yeah. 559 00:33:28,315 --> 00:33:29,349 What is this? 560 00:33:29,430 --> 00:33:31,090 That's your check. What do you think it is? 561 00:33:31,650 --> 00:33:32,650 That's $18. 562 00:33:32,930 --> 00:33:35,250 You want to take a look at the list of itemized deductions? 563 00:33:35,290 --> 00:33:38,650 We got two beepers here, totally destroyed, a walkie-talkie. 564 00:33:38,750 --> 00:33:39,750 It's irreparable. 565 00:33:39,890 --> 00:33:41,970 A pair of binoculars here with both lenses broken. 566 00:33:42,130 --> 00:33:43,386 A set of cuffs is issued to you. 567 00:33:43,410 --> 00:33:45,230 You never turned in. $18. 568 00:33:45,540 --> 00:33:46,970 I've been breaking all that stuff. 569 00:33:47,490 --> 00:33:49,010 Baretta, what are you doing here? 570 00:33:49,430 --> 00:33:51,910 You know, you owe me a report on a jewelry heist. 571 00:33:51,970 --> 00:33:53,470 I've got three murders in here. 572 00:33:53,471 --> 00:33:55,910 I'm a sick man. - I don't care if you're sick or not. 573 00:33:56,090 --> 00:33:57,657 Take a couple asses and get out there on the 574 00:33:57,658 --> 00:33:59,170 street and see if you can get something for me. 575 00:33:59,171 --> 00:34:00,670 This is $18, boss. 576 00:34:00,671 --> 00:34:03,471 Then you're going to have to work this month so you can eat next month. 577 00:34:04,110 --> 00:34:06,010 I think I know where that walkie-talkie is. 578 00:34:06,590 --> 00:34:07,790 Are you kidding me, Baretta? 579 00:34:07,815 --> 00:34:09,270 What? - You gave me a cold. 580 00:34:10,410 --> 00:34:11,390 Don't cough on me. 581 00:34:11,430 --> 00:34:12,430 Don't cough on me. 582 00:34:14,670 --> 00:34:15,670 Come on. 583 00:34:25,430 --> 00:34:27,530 Hey, make it good. 584 00:34:45,890 --> 00:34:49,333 What I'm trying to say, Solomon, is that this thing is 585 00:34:49,334 --> 00:34:52,530 going to get worse before it gets better, that's all. 586 00:34:53,630 --> 00:34:58,290 And I think the best thing for us to do is to kind of get a little breathing room. 587 00:35:12,100 --> 00:35:13,430 My boss can't fix it. 588 00:35:13,431 --> 00:35:14,850 I can't fix it. 589 00:35:15,150 --> 00:35:17,250 Sometimes you just can't fight city hall. 590 00:35:17,350 --> 00:35:18,890 You got to back off. 591 00:35:20,580 --> 00:35:22,086 Maybe... maybe you take a little trip. 592 00:35:22,110 --> 00:35:24,730 You go back to the old country, see your relatives. 593 00:35:24,796 --> 00:35:27,110 Fine. When I get old, I'll go back and look. 594 00:35:27,111 --> 00:35:28,630 You ain't going to live to be old. 595 00:35:28,690 --> 00:35:29,970 You ain't going to live to look. 596 00:35:30,370 --> 00:35:31,630 These guys mean business. 597 00:35:31,730 --> 00:35:33,850 First they broke your head, then they broke your shop. 598 00:35:34,270 --> 00:35:35,050 What are they going to do next? 599 00:35:35,090 --> 00:35:37,410 There's that watch you promised I fixed for you. 600 00:35:37,411 --> 00:35:38,870 Don't hock me about the watch. 601 00:35:39,010 --> 00:35:40,970 I can't sit here and babysit with you every night. 602 00:35:41,170 --> 00:35:42,726 They break your head, they break your store. 603 00:35:42,750 --> 00:35:43,830 It's not only your problem. 604 00:35:43,950 --> 00:35:44,950 It is mine, too. 605 00:35:48,770 --> 00:35:50,150 I know it's your problem. 606 00:35:53,950 --> 00:35:54,710 Solomon, watch out! 607 00:35:54,810 --> 00:35:55,810 It's a bomb! 608 00:36:08,360 --> 00:36:10,960 Wait a minute. Don't put no jacket on top of... No, no, no. 609 00:36:10,961 --> 00:36:12,160 Those are burns. Leave them alone. 610 00:36:12,240 --> 00:36:13,360 Put nothing on top of there. 611 00:36:18,750 --> 00:36:19,690 Get the stretcher. 612 00:36:19,691 --> 00:36:21,190 We need a stretcher for them. 613 00:36:25,344 --> 00:36:26,365 Okay, get back. 614 00:36:26,390 --> 00:36:30,590 Get out of the way with all this junk. 615 00:36:31,810 --> 00:36:32,810 Watch out, you guys. 616 00:36:34,090 --> 00:36:35,710 Get the stretcher in here, will you? 617 00:36:38,650 --> 00:36:39,650 Put them up here. 618 00:36:43,730 --> 00:36:44,450 Come on, you guys. 619 00:36:44,470 --> 00:36:45,470 Let's move. 620 00:36:45,710 --> 00:36:46,610 All right. Ready? 621 00:36:47,310 --> 00:36:48,310 One, two, three. 622 00:36:51,250 --> 00:36:52,710 Nice and easy, Solomon. 623 00:36:54,690 --> 00:36:56,470 All right. Let's go. 624 00:36:58,650 --> 00:37:00,850 Bring that green thing, will you, officer? 625 00:37:02,410 --> 00:37:03,410 Easy, Solomon. 626 00:37:03,496 --> 00:37:04,585 You're okay. 627 00:37:04,610 --> 00:37:06,190 Go on to the hospital now, Solomon. 628 00:37:07,130 --> 00:37:07,890 I'll be right there. 629 00:37:07,970 --> 00:37:08,770 Get those doors closed. 630 00:37:08,790 --> 00:37:09,790 Let's get out of here. 631 00:37:10,110 --> 00:37:11,310 I'll be there with you. 632 00:37:17,590 --> 00:37:18,710 Hang in there, partner. 633 00:37:19,410 --> 00:37:20,410 Hang in there, partner. 634 00:37:20,570 --> 00:37:22,270 All right, Billy, yeah. 635 00:37:22,570 --> 00:37:23,570 He's hurt bad, man. 636 00:37:23,571 --> 00:37:25,586 He's hurt bad. I don't know if he's gonna make it. 637 00:37:25,610 --> 00:37:26,370 He saved my life. 638 00:37:26,371 --> 00:37:27,371 He's gotta make it. 639 00:37:28,750 --> 00:37:29,750 Moran. 640 00:37:30,670 --> 00:37:31,670 It's time, Billy. 641 00:37:32,430 --> 00:37:33,750 He's gonna pay his dues. 642 00:37:52,700 --> 00:37:53,700 Moran! 643 00:40:00,710 --> 00:40:02,050 Malcolm, don't be dumb. 644 00:40:03,070 --> 00:40:03,870 Get back in here. 645 00:40:03,871 --> 00:40:04,950 He can't touch it. 646 00:40:12,500 --> 00:40:13,500 Baretta! 647 00:40:15,680 --> 00:40:16,680 Baretta! 648 00:40:18,080 --> 00:40:19,440 What are you doing, Baretta? 649 00:40:21,460 --> 00:40:23,600 You know you haven't got a thing on us! 650 00:41:07,810 --> 00:41:09,270 Come out here and get your ticket. 651 00:41:10,350 --> 00:41:12,170 You ever got a thing on me, Baretta? 652 00:41:12,330 --> 00:41:13,330 Not a thing! 653 00:41:14,810 --> 00:41:16,170 I told you to leave him alone! 654 00:41:16,430 --> 00:41:18,550 You put him in the hospital and you almost killed him! 655 00:41:18,610 --> 00:41:19,610 I'll make you! 656 00:41:36,200 --> 00:41:37,620 I got you, Moran. 657 00:41:38,820 --> 00:41:41,680 For the rest of your life, I got you. 658 00:41:46,860 --> 00:41:48,140 Hit the street, Solomon. 659 00:41:51,140 --> 00:41:52,680 There he is. 660 00:41:53,050 --> 00:41:55,080 The bear of Kiev walks again. 661 00:41:56,740 --> 00:41:57,740 Come on. 662 00:41:59,200 --> 00:42:00,960 Maybe it's an imposition. 663 00:42:01,180 --> 00:42:03,680 I stay at your home until I rebuild. 664 00:42:04,300 --> 00:42:05,980 Oh, no, no, no, that's fine. 665 00:42:06,360 --> 00:42:08,673 But I think maybe we'll just drive by and look at 666 00:42:08,674 --> 00:42:10,920 your shop and see how much rebuilding you gotta do. 667 00:42:11,760 --> 00:42:14,000 Tomorrow might be soon enough, Tony. 668 00:42:14,340 --> 00:42:16,040 Today maybe I breed some air. 669 00:42:17,020 --> 00:42:19,480 Solomon, you're a wise man. 670 00:42:19,481 --> 00:42:21,400 But so was my father. 671 00:42:22,020 --> 00:42:27,140 And he always said, It's better to face the music no matter how sour the notes. 672 00:42:28,020 --> 00:42:29,820 You'll go, you'll look. 673 00:43:13,630 --> 00:43:16,890 Hey, you're gonna sit there and you're gonna face the music. 674 00:43:17,990 --> 00:43:19,190 Come on. 675 00:43:34,430 --> 00:43:36,090 You've been kidding me or what? 676 00:43:42,660 --> 00:43:45,560 Gonna get a hell of a bill for this, huh? 677 00:44:01,600 --> 00:44:04,300 My good friend, the Solomon Goldfarb. 678 00:44:04,520 --> 00:44:05,520 Mazel tov! 679 00:44:06,026 --> 00:44:07,033 Hooray! 680 00:44:07,120 --> 00:44:08,120 Mazel tov! 681 00:44:12,280 --> 00:44:14,640 You see how pretty they did over here? 682 00:44:14,680 --> 00:44:15,680 Look at this place. 683 00:44:16,060 --> 00:44:18,920 You see, Solomon, we just... We won. 684 00:44:19,120 --> 00:44:21,909 You, you, you won, Solomon, and we just want 685 00:44:21,929 --> 00:44:24,120 to have a little party for you, that's all. 686 00:44:24,280 --> 00:44:27,900 We figured out what $20 a week would come to over the next few years. 687 00:44:28,080 --> 00:44:30,065 And it came out to be a hell of a lot more than it 688 00:44:30,066 --> 00:44:32,581 took to put this whole place back together again. 689 00:44:33,040 --> 00:44:35,240 Solomon, you taught us all something. 690 00:44:38,746 --> 00:44:39,840 Hey. 691 00:44:40,540 --> 00:44:42,220 You gonna stay for a little while, huh?